16 juin 2009
Le Terrier rentre au bercail ...
Comme vous le savez la vie d'expat ne tient qu'à un fil :) ou plutôt qu'à un coup de fil ;)
Il y a une dizaine de jours mari chéri a reçu ce fameux coup de fil et une proposition extraordinairement exhaltante et motivante ... la famille de mari chéri remballe donc cartons, meubles et tout le tremblement direction la France. Ca tombe bien nos locataires viennent de donner leur congé, nous récupérons donc notre grande maison du 78.
Pour répondre en vrac aux questions urgentes que cela soulève et que vous ne manquerez pas de vous poser ;) :
- nous serons quand même là en août avec les enfants (en fait du 24 juillet au 26 août environ),
- nous ferons sans doute une sayonara party aux alentours du 23,
- nous faisons une sayonara sale ici,
- tous les ateliers de l'été et bien sûr de la rentrée sont malheureusement annulés mais il y en aura à nouveau à la maison, en France dès septembre,
- CharlesM a une place à l'école Montessori, il va rester dans l'environnement qui était si agréable aux Sakuras : peu d'enfants et un accompagnement au poil,
- je crée mon entreprise et vous pouvez déjà tout retrouver en avant première sur mon "vrai" site web : http://by-leterrier.com
- les blogs (leterrieratokyo, sewingintokyo et sewingtoshineon seront définitivement supprimés sous 2 mois)
- vous pouvez déjà suivre nos nouvelles aventures familiales ici (http://leterrierblog.canalblog.com) en attendant la suite,
- le projet "Sewing to Shine on !" continue bien sûr ! (toutes les infos sont sur le site web), je le piloterai à partir de la France
Ce que le Japon aura changé pour nous ?
- mari chéri aura perdu 15 kilos !
- j'ai une grande fille de 15 ans qui poursuit le Japonais en LV3 ... et qui reviendra sans doute au Japon un jour ...
- mon petit dernier dormira sur le futon acheté en sayonara sale à Philo au moins pour ses 5 prochaines années le temps de se réhabituer à un "vrai" lit, il dira sans doute encore "gato" pour merci en septembre
- je vais enfin créer mon entreprise ... je ne compte pas faire fortune mais je suis une Desperate Housewife avec un job qui me passionne :)
- j'ai rencontré Kim, la maman de Tyler, une des plus belles rencontres de ma vie, une femme exceptionnelle et pleine d'amour, notre projet continue mais j'aimerais tant revenir la voir tous les ans ...
- j'espère que ma grande copine Shino viendra passer Noël à la maison :) et que Yudi et Tomoko viendront faire un barbecue ainsi que Jacques et Yuri l'été prochain :),
- j'ai plein de nouveaux copains, japonais, français, américains, suisses, indonésiens, indiens ... qui passeront sans doute un jour par chez nous ou que nous retrouverons au hasard de la croisée des chemins ...
- JF a communiqué à tous (et à moi la première) sa passion du chant, nous avons écumé les karaokés et c'est bon ! surtout, si vous venez un jour à Tokyo ne passez pas à côté de ça ! et pitié les filles ! continuez même si je m'en vais !!!!
- un jour je re-danserai peut être la zumba et le tango avec Tomoko et Shoko ...
Je ne regrette rien ... cette année au Japon aura été une révélation pour tous les membres de cette famille, garçons y compris et même si ça paraît moins évident pour eux aujourd'hui, nous avons aimé ce pays et toutes les rencontres que nous y avons faites, nous le quitterons sans peine et remplis de joie !
Je ne vois rien d'autre pour le moment ... si vous voyez d'autres choses ou si vous avez des questions vous pouvez toujours me joindre par mail ou via le blog.
NB là je suis dans les valises, je prend l'avion ce soir avec CharlesM direction la France, JF et Camille partent après le brevet, la semaine prochaine. Au programme : famille, amis, Portugal en amoureux, Maroc avec les enfants et la fin de l'été à Tokyo avec tout le monde ...
Bel été à tous et à très bientôt !!!!!
BLOG FERME pour cause de déménagement, vacances, etc, etc ....
07 juin 2009
Oh yes !
Magnifique journée au Terrier, buffet préparé depuis hier soir (makis, rouleaux de printemps, quiche, poulet korma) ... levée à 6h pour la mousse au chocolat mais ça en valait la peine, une bonne grosse "party" du dimanche, 16 personnes à la maison, des bébés, de la musique, des chansons, de la danse (Zumba, tango et bellydance) ...
Nous avons passé un super moment ! Je sais qu'il y a eu des photos, que Laurent a filmé la danse ... donc je reviendrai éditer le post avec quelques images et films de notre journée ...
01 juin 2009
RAS tout va bien
Silence radio au Terrier, tout va bien mais le départ approchant les journées se remplissent vite avec tout ce qu'il y a à faire avant les vacances.
Je ne sais pas trop si je vais réussir à caser les soldes de Nippori avant la grande soirée karaoké-piscine de vendredi ;)
Vous voyez quelles sont mes questions existencielles du moment ! :) trop dur !
Bon j'ai l'air de plaisanter comme ça mais je travaille aussi ! Preuves sur le blog couture ... et j'espère pouvoir faire partir un paquet Lilooka cette semaine ...
24 mai 2009
Nouvelles ... piochez ce qui vous intéresse !
CharlesM sort d'un épisode encore rock n'roll. Rhume qui trainait depuis plusieurs semaines mais surtout énorme éruption cutanée qui l'a bien empêché de dormir tant il se grattait. Todai jeudi, Setagaya vendredi ... JF s'est fait enlever le tube dans l'oreille vendredi. Mais du coup il a mal :( j'appréhende de le faire à mon tour.
Camille a un giga contrôle de maths bientôt, le brevet approche à grands pas et les vacances aussi. Côté projets plus rigolos nous allons lui coudre une jolie robe (sur la base de ce modèle bidouillé maison) pour le mariage de son père. Les vacances de toute la famille continuent de s'organiser, après 3 semaines en juillet, les garçon viendront 10 jours en août avec une copine. Nous aurons 5 enfants à la maison ! Sainte patience priez pour nous :)
De mon côté j'ai enfin repris la danse ici : http://www.bellydancebehindtheveil.com/ que ça fait du bien !!! ça n'est pas trop loin de la maison (Sugamo sur la Yamanote), l'ambiance est sympa même si je ne comprend pas tout :) mais j'ai encore du mal à suivre le rythme ... et pour la couture, une commande groupée chez Shaukat, 2 gros projets pour cet été : des ateliers niveau "avancé" avec des modèles super sympa ... un peu de travail en perspective, et beaucoup de choses à finir avant de partir : commandes, un dernier petit cadeau de naissance, des courses ...
15 mai 2009
Bon plan
11ème étage du Takashimaya Shinjuku ... une foire aux chaussures ! et surtout un mini corner Repetto avec quelques modèles (pas beaucoup mais sympas) à moins de 10.000 yens :) Depuis le temps que je cherchais de nouvelles ballerines pour remplacer mes Jonak en fin de vie ... elles m'ont coûté 5.250 yens !!! (40 euros) :) il y a des jours comme ça !
Edit : il y a aussi toutes les petites ballerines d'été Puma.
08 mai 2009
11ème, 12ème et 13ème jours
Retour de pit stop hier ... un moment entre parenthèses dans un cadre magnifique ... le Strings est un très bel hôtel à conseiller aux amoureux de l'architecture contemporaine un brin zen, un lobby au 26ème étage, l'hôtel occupe les 6 derniers étages du bâtiment, un immense puit de lumière, des matériaux nobles ... et malgré le ciel bien bas nous avions quand même une vue magnifique :
Dans la foulée, courses à Shinjuku avec maman, un peu de laine, un tour chez Issey Miyake, Zadig & Voltaire des Crocs et une moisson de bas, collants et leggings ... un crochet par la maison et retour vers Shinjuku pour une soirée Karaoké spéciale rock n'roll et oldies au Shidax.
Ce matin réveil difficile après nuit difficile ... le temps est toujours à la pluie, nous espérons une amélioration pour demain. Nous pensons que CharlesM nous a fait la varicelle ... il n'y a pas beaucoup de boutons mais comme il vient de passer 1 semaine sous antibiotiques cela a peut être atténué comme cela avait été le cas pour sa soeur ... voici les boutons : si quelqu'un a un avis !
La journée a été tranquille, petite ballade sous la pluie, séquence pate à modeler en folie, belote au goûter avec gâteaux de chez Kayser ...
Et dans la soirée, un passage de notre facteur comme je les aime ! j'attendais un paquet de la très gentille et généreuse Bbiz et je savais que mes yeux allaient papillonner de plaisir ... rendez vous réussi avec un gros paquet blanc qui une fois déballé a révélé tous ses trésors :
Pour nous : le lapin Tilda acheté pour Donne moi ta main 2, un magnifique escargot, toute une assiette de patisseries qui ne font pas grossir ! Un très joli coeur à l'image du Terrier accompagné d'un petit lapinou tout mignon.
Pour la Tyler Foundation et Sewing to Shine on ! 2 magnifiques sacs et 2 bavoirs réversibles assortis :)
Mille mercis généreuse et joyeuse Bbiz ! tu nous a gâtés et je suis ravie de mon petit lapin :)
06 mai 2009
Pit stop
Nous abandonnons CharlesM et Camille à mes parents jusqu'à demain matin, ballades et shopping, soirée tranquille en amoureux, nuit sans réveils, pas d'heure pour se lever demain matin :))))) et petit déj au lit ... ce sera la première fois depuis plus de 2 ans ...
Ma copine Shino nous a conseillé un super endroit tranquille ...
A demain soir !
mardi, 10ème jour sous la pluie ...
Voici les photos de notre soirée baseball ... beaucoup de pluie mais toujours autant d'ambiance, les places "sold out", le stade plein à craquer ... les Giants ont perdu mais nous avons passé un très bon moment et vu de magnifiques home run pour les 2 équipes ...
05 mai 2009
9ème jour : la folle journée chez Yudi et Tomoko
Hier matin, départ direction Chofu à environ 20mn de Shinjuku en train express sur la Keiyo line ... retour direct sur Ichigaya, en fait nous sommes sur la même ligne :)
Nos copains ont une belle petite maison en bord de rivière et la journée se prêtait parfaitement à un sympathique barbecue sur la terrasse ... que des copains, 5 nationalités, 3 continents ... (Japon, Australie, France, Thaïlande, Indonésie ...)
Nous avons mangé du curry rouge thaï, des crevettes indonésiennes, du mouton australien, bu des vins des 5 continents, des margharitas et des mojitos, chanté Police, Adamo, Sinatra et Gainsbourg, joué à une version estivale de la "toupine" en éclatant une pastèque avec un balai ...
Aujourd'hui c'est Kodomo no hi et ce matin nous avons un peu de mal à émerger :)
ça tombe bien, rien au programme avant 16h30, heure de départ pour le Tokyo Dome et pour le premier match des Yomiuri Giants contre les Baystars.
03 mai 2009
7ème et 8ème jours
Hier, grande ballade à Roppongi ... survol des oeuvres d'art et des magasins, pas de visite au musée, il faisait si beau que l'extérieur était bien plus agréable. J'ai profité d'une pause Starbuck pour acheter le Best Of de Begin et nous avons fait un peu de shopping..
Retour vers Shinjuku et halte crêpes au 13ème du Takashimaya avant de finir le shopping : une ombrelle anti-UV pour mamie et des capsules de café chez George.
Aujourd'hui relâche avec parc et courses pour notre barbecue de demain chez nos amis Yudi et Tomoko. Nous partirons de bonne heure car ils habitent assez loin, au programme, danse, musique et chant :)
Comme nous voulons nous coucher tôt, nous avons réservé au Gonpachi de Nishi Azabu (le restaurant du film Kill Bill) à 7 heures pour un rapide mais agréable diner en terrasse. La grande bâtisse éclairée se compose de 3 niveaux : une énorme salle avec un étage ouvert en coursive et vue sur le 1er niveau et un restaurant un peu plus "formel" au 3ème niveau dont les salles et les petits salons privés ouvrent sur une magnifique terrasse en patio ...
