21 février 2008
Vocabulaire ... suite
Il n'y a pas longtemps (ils sont rapides chez JUNKU !) je vous parlais de vocabulaire ... et ce matin mes livres sont arrivés et je suis ra-vie !!!!!!!!!!! Ca va me demander un peu de travail car rien n'est écrit en romanji mais je suis contente car j'ai déjà réussi à retrouver, déchiffrer et prononcer les quelques mots appris en cours !!!
Celui pour les enfants est très mignon, le graphisme est vraiment joli et il y a absolument tout le vocabulaire de base (les repas, le parc, les transports, le corps, les fruits, les légumes ...) ce qui me sera bien utile et qui intéressera peut être aussi les grands et plus tard CharlesM ...
L'autre est vraiment destiné aux adultes il est en noir et blanc sans illustrations malgré ce qui était annoncé sur la couverture. A l'intérieur : tout plein de vocabulaire classé en 15 grands thèmes (la ville, l'alimentation, le logement, le temps ...) le mot est écrit en français puis en hiragana ou katakana. Les 2 livres contiennent les tableaux récapitulatifs des hiraganas et katakanas ainsi que les combinaisons ...
Au boulot !!!
19 février 2008
Vocabulaire ...
Pour accompagner mes cours de japonais j'ai décidé de me commander 2 livres de vocabulaire. J'avais commencé en me faisant un répertoire avec tous les mots vus au cours des leçons mais cela n'a aucune logique et je ne retiens rien ... j'ai donc opté pour 2 livres qui répertorient plein de mots utiles dans la vie courante, regroupés par "familles" : les animaux, les saisons, le mobilier ... il y en a un pour les grands et un destiné aux enfants à partir d'1 an (ce qui doit être à peu près équivalent à mon niveau de grande débutante !!!)
tous les 2 disponibles là rubriques "langue japonaise" et "livres pour enfants" mot clé de recherche : "vocabulaire"
08 février 2008
Un peu de matière ...
Voici ce que j'ai reçu ce matin :
Ce sont mes livres de japonais, envoyés par l'Institut Asiatique de Paris ... et juste pour le fun, ça c'est ma 1ère leçon :
06 février 2008
1er cours (bis)
Après la chronique de JF en direct de Tokyo, la mienne en direct du Terrier !
Ma prof de japonais est tip-top et vous n'y croyez pas mais si : on est nées le même jour de la même année ! Et nos époux respectifs sont nés à 1 jour d'intervalle !
Elle a quitté le Japon à 25 ans, et vit maintenant à paris avec son mari italien.
Côté leçons elle est très pédagogue, gentille et patiente ! On a commencé par l'écriture des voyelles hiragana puis je me suis essayée aux formules de présentation et de politesse tout en devisant des transports et de la vie à Tokyo. J'ai aussi appris les chiffres jusqu'à 13 (pour présenter les enfants).
Comme Flo qui l'a expérimenté en réel, j'ai appris qu'en fait le plus simple à Tokyo est d'acheter le billet le moins cher en début de parcours puis de payer le complément à la fin de son trajet pour être sûrs de payer le prix juste ... sinon elle m'a rassurée : il n'y a ni contrôles ni amendes, les controleurs dans les trains vous vendent juste les compléments de billets.
Par contre c'est rock n'roll de tenir 2h avec CharlesM, on a du s'interrompre une bonne dizaine de fois ! Je ne sais pas trop comment gérer pour la semaine prochaine ... je trouve dur de payer une baby sitter pour 2h si tant est que j'en trouve une à ces horaires ...
04 février 2008
1er cours
Demain 15h30, 1er cours de japonais !!!
L'angoisse ! Est ce que je vais encore être "bonne à apprendre" à 31 ans ??????? Les bancs de l'école sont loin loin ... alors un doute m'étreint ... et si je n'y arrivais pas ??? rien, nada, niente, nothing, whalou ...
AAAAARRRRGGHHHHHHH et les enfants qui vont me demander mes notes !
Bon je vais devoir vivre avec et m'armer de courage ... j'ai bien appris l'anglais, l'espagnol et l'italien alors ça devrait le faire ...
Sinon 1er jour à Tokyo pour JF et bonne nouvelle il a-do-re !!!! YES !
21 janvier 2008
Recherche de cours de japonais
Voici le résultat de mes recherches qui pourra peut être vous être utile ... ce sont 3 organismes qui proposent des cours de japonais à domicile ...
Adomlingua www.adomlingua.fr ; Adiscos www.adiscos.com ; Institut Asiatique de Paris www.iaparis.com