16 juin 2009
Le Terrier rentre au bercail ...
Comme vous le savez la vie d'expat ne tient qu'à un fil :) ou plutôt qu'à un coup de fil ;)
Il y a une dizaine de jours mari chéri a reçu ce fameux coup de fil et une proposition extraordinairement exhaltante et motivante ... la famille de mari chéri remballe donc cartons, meubles et tout le tremblement direction la France. Ca tombe bien nos locataires viennent de donner leur congé, nous récupérons donc notre grande maison du 78.
Pour répondre en vrac aux questions urgentes que cela soulève et que vous ne manquerez pas de vous poser ;) :
- nous serons quand même là en août avec les enfants (en fait du 24 juillet au 26 août environ),
- nous ferons sans doute une sayonara party aux alentours du 23,
- nous faisons une sayonara sale ici,
- tous les ateliers de l'été et bien sûr de la rentrée sont malheureusement annulés mais il y en aura à nouveau à la maison, en France dès septembre,
- CharlesM a une place à l'école Montessori, il va rester dans l'environnement qui était si agréable aux Sakuras : peu d'enfants et un accompagnement au poil,
- je crée mon entreprise et vous pouvez déjà tout retrouver en avant première sur mon "vrai" site web : http://by-leterrier.com
- les blogs (leterrieratokyo, sewingintokyo et sewingtoshineon seront définitivement supprimés sous 2 mois)
- vous pouvez déjà suivre nos nouvelles aventures familiales ici (http://leterrierblog.canalblog.com) en attendant la suite,
- le projet "Sewing to Shine on !" continue bien sûr ! (toutes les infos sont sur le site web), je le piloterai à partir de la France
Ce que le Japon aura changé pour nous ?
- mari chéri aura perdu 15 kilos !
- j'ai une grande fille de 15 ans qui poursuit le Japonais en LV3 ... et qui reviendra sans doute au Japon un jour ...
- mon petit dernier dormira sur le futon acheté en sayonara sale à Philo au moins pour ses 5 prochaines années le temps de se réhabituer à un "vrai" lit, il dira sans doute encore "gato" pour merci en septembre
- je vais enfin créer mon entreprise ... je ne compte pas faire fortune mais je suis une Desperate Housewife avec un job qui me passionne :)
- j'ai rencontré Kim, la maman de Tyler, une des plus belles rencontres de ma vie, une femme exceptionnelle et pleine d'amour, notre projet continue mais j'aimerais tant revenir la voir tous les ans ...
- j'espère que ma grande copine Shino viendra passer Noël à la maison :) et que Yudi et Tomoko viendront faire un barbecue ainsi que Jacques et Yuri l'été prochain :),
- j'ai plein de nouveaux copains, japonais, français, américains, suisses, indonésiens, indiens ... qui passeront sans doute un jour par chez nous ou que nous retrouverons au hasard de la croisée des chemins ...
- JF a communiqué à tous (et à moi la première) sa passion du chant, nous avons écumé les karaokés et c'est bon ! surtout, si vous venez un jour à Tokyo ne passez pas à côté de ça ! et pitié les filles ! continuez même si je m'en vais !!!!
- un jour je re-danserai peut être la zumba et le tango avec Tomoko et Shoko ...
Je ne regrette rien ... cette année au Japon aura été une révélation pour tous les membres de cette famille, garçons y compris et même si ça paraît moins évident pour eux aujourd'hui, nous avons aimé ce pays et toutes les rencontres que nous y avons faites, nous le quitterons sans peine et remplis de joie !
Je ne vois rien d'autre pour le moment ... si vous voyez d'autres choses ou si vous avez des questions vous pouvez toujours me joindre par mail ou via le blog.
NB là je suis dans les valises, je prend l'avion ce soir avec CharlesM direction la France, JF et Camille partent après le brevet, la semaine prochaine. Au programme : famille, amis, Portugal en amoureux, Maroc avec les enfants et la fin de l'été à Tokyo avec tout le monde ...
Bel été à tous et à très bientôt !!!!!
BLOG FERME pour cause de déménagement, vacances, etc, etc ....
Commentaires
Je suis la première?
J'ai suivi vos aventures japonaises via ce blog et j'ai trouvé ça formidable! Bon retour au pays à tous! Et surtout bon courage pour l'organisation du retour...Vous rentrerez la tête pleine de bons souvenirs!
alorssssssss bon retour en France !et pour sur je vais suivre tes aventures ici aussi , la nouvelle entreprise et tout et tout ..et du coup tu te rapproches enormement de chez moi ...
bizzzz et bon courage pour tout ça ..
Clap clap clap! tu entends mes bravos ma belle!tu y es arrivée comme un chef,quel travail, les blogs , les valises, l'association...bravo ariane!bon maintenant je suis triste de savoir que les blogs n'existeront plus mais je te suivrais adans ta nouvelle aventure!Vous avez un bel été qui s'annonce!profitez en bien!bizzzzzzzzzzz
Ah bah dis donc... je n'avais rien compris alors !!! Je pensais que vous ne rentriez que pour quelques semaines de vacances, mais là, c'est gros changement. J'espère que votre retour en France se passera aussi bien que votre départ là-bas, je vois que vous n'en tirez que du positif de cette belle expérience et c'est bien ça qui compte. C'est drôle, c'est l'année dernière à cette date que nous nous sommes rencontrées pour le swap, il fallait que je l'envoie vite avant ton départ et là vous rentrez déjà... comme le temps passe vite. Bon retour en France alors et pour les commandes de livres... ah bah tant pis, truffe, je suis, truffe, je resterai ;-) Bizzz et à très vite sur le nouveau blog.
Iza
PS : le lien vers le nouveau blog ne fonctionne pas, seulement celui du site... mais ce sont p'tet les mêmes en fait ?!
eh ben, je suis baf!
bah ça alors !!!!!! j'espère que vous n'êtes pas trop tristes quitter le Japon mais visiblement vous avez l'air heureux, c'est l'essentiel !!!! (re)Bienvenue chez nous et on se verra en france cette fois (dommage ça m'aurait fait une excuse pour y retourner ^o^) Et je croise les doigts pour que ta boutique marche aussi bien que tout ce que tu as entrepris au Japon. Youkoso !!! Ja ne !
je t ai suivi au japon maintenant je suivrai le retour en france
Oh la la, ça fait un petit quelque chose de voir ce blog sur sa fin... je l'ai suivi avec une telle assiduité que je suis un peu triste!
Je continuerai à suivre vos aventures et j'ai bien l'intention de participer à un aprèm couture dans le sud-ouest parisien comme je l'ai lu sur le site pro!
à très bientôt Ariane
mince alors...
en tout cas je te souhaite (ainsi qu'à ta famille) le meilleur!
Et encore un grand merci pour m'avoir donner un coup de pouce pour débuter en couture, ça m'a énormément aidée!
Bon retour !
Bon déménagement ! c'est l'occasion de faire le ménage...Tant pis pour les tissus japonais, j'irai faire un tour au Japon pour magaziner !
On vient juste de vendre notre maison en france (dans le 91 !)j'espère rester encore un peu à Saïgon. bon retour et bonnes vacances !
Vietvéro.
chouette une nouvelle aventure! j'adore ton regard sur votre vie japonaise.
merci de nous avoir fait paratger tout ca et see you soon enjoy your holidays!
blog fermé, mais peut-être liras-tu les commentaires...
nous serons donc voisines (peut-être même de très près)...
Bon courage pour le re-im-patriement avec le granddéménagement qui va avec!
comme nous, une seule annee suffit a voir sa vie chamboulee. Beau travail que tu as realise en un an a Tokyo, et contente de voir que ta passion se transforme en petite entreprise.
Flo, triste tout de meme qu'un desaccord ait coupe le lien.
Je ne m'attendais pas à cette nouvelle, mais c'est pour de bonnes raisons, donc je suis heureuse pour vous et pour cette opportunité qu'a reçue ton mari.
Je continuerai à suivre ton travail avec plaisir!
Bonnes vacances et ensuite bon courage pour les cartons!
Et oui, le retour en France, cela a, pour nous aussi, etait la plus petite sur un futon et des ots en japonais qu'elle ne veut toujours pas dire en francais.
Des gens qui pensait cette petite fille tellement gourmande qu son premier mot etait "gateau".
Mais, non, elle savait deja dire merci en japonais et en baissant la tete et trouvait super !!!
Bon retour
Cela fait du bien aussi de retrouver Paris
Super expérience que cette année au Japon!
Bon retour en France!
Bon courage pour le déménagement et bon retour en France....il me semble qu'il sera difficile d'oublier cette expérience japonaise, non?
salut! je viens te prévenir du nouveau swap que jorganise, les incsriptions se finissent le 10 octobre , viens jeter un oeil!